During a tour of the only housing unit that ICE sets aside for GBT detainees to live together, one detainee in Santa Ana praised conditions. Lawyers and other advocates are still watching to see if guards’ behavior improves after a sensitivity training this summer. The third of four stories.