For generations France made little effort to include newcomers from its former colonies in North Africa, say critics. Now, two recent bans against religious veiling put French Muslim girls and women at the center of the country’s simmering immigration debate.